Articles publiés en mars 2013

mar
29

Michael

IMG_6802-w500-h500

Ayons tous une pensée pour Michael et ses proches ce samedi à 13 heures.

mar
28

REGRETS

michaelf1

« Ensemble nous avions encore tant de projets…. » ….Mais notre ami et (ex-)président du comité de jumelage Michaël Fricke nous a quittés le 23.03.2013. Nous le savions malade, mais il voulait venir en Normandie à l’Ascension….Il a dû démissionner le 17 mars pour raison de santé. Une cérémonie aura lieu au cimetière de Sarstedt le 30.03.2013. …

Lire la suite »

mar
13

Je dis ou jeudi ?

coeur franco-allemand

J’aime l’allemand et je le dis! Une leçon d’allemand à ma façon. Je dis jeudi, jeudi dis-je   dire  sagen demander fragen écouter zuhören entendre hören   Je dis  tu dis il/elle dit nous disons vous dites   ils/elles disent Ich sage  du sagst er/sie/es sagt wir sagen ihr sagt Sie sagen sie sagen …

Lire la suite »

mar
10

Facebook

facebook

Pour surfer   (à prononcer : seurfer) nous avons créé une page Facebook (prononcer: « fesse bouc »). Désolée pour l’expression Il suffit de rechercher le   »Comité de jumelage Aubevoye Gaillon Sarstedt ». Alors venez nous rejoindre et cliquez sur « j’aime », « like »….    

mar
08

Des femmes

018

C’est aujourd’hui la journée internationale des femmes, der Weltfrauentag. Alors on s’envoie des fleurs. Bravo tout d’abord à notre présidente Béatrice et à toutes celles qui la secondent: Annic, Carine, Jacqueline, Martine (toutes), Fabienne, Claudine, Michèle, Chantal, Laurence, Anne, Annette, Claire, Marie-Christine, Bernadette, Jeanine, Marie-Agnès, Sylvie, Dominique, Hélène, Marie-Elisabeth, Rolande, Catherine Nous souhaitons toutes une excellente …

Lire la suite »

mar
07

Année franco-allemande

souris franco-allemande

Durant toute une année la France et l’Allemagne célèbrent leur amitié commune. Pour fêter les 50 ans du traité de l’Elysée, nous avons prévu d’organiser un KAFFEEKLATSCH le samedi 6 avril à Gaillon. Nous souhaitons faire connaitre  notre jumelage franco-allemand. Comme en Allemagne nous nous retrouverons pour papoter autour d’un café. Chez nous il y …

Lire la suite »

mar
05

Regarde

timbre français

C’est Tomi Ungerer, un artiste français d’origine alsacienne qui a dessiné le timbre du 50ème anniversaire du traité de l’Elysée. Les deux peuples regardent dans la même direction. Le timbre est presque pareil en France et en Allemagne. Pouvez-vous trouver les différences? Il y a eu d’autres timbres pour célébrer cet évènement franco-allemand. Un agencement …

Lire la suite »

mar
04

Claudine

anniv claudine

Le 5 mars, notre amie CLAUDINE fête son anniversaire avec toute sa famille. C’est une raison valable pour manquer le cours d’allemand mais…..voici ce que nous lui souhaitons.   365 Tage Freude, sei immer so gut gelaunt wie heute, 21.900 Stunden mit Zufriedenheit und das die Sonne immer für dich scheint 1 314 000 Minuten …

Lire la suite »

mar
04

Février

011-w500-h500

En allemand on dit Februar. Le mois de février est terminé. C’était un petit mois, mais seulement par le nombre de jours. Vendredi, nous avons arraché ou tourné la page du calendrier où nous avions noté :   Vendredi 1er 32 ème jour de l’année 2013, La veille de la Chandeleur, l’hiver se passe ou reprend …

Lire la suite »