Convocation à l’assemblée générale ordinaire de l’Association d’échanges européens région Aubevoye-Gaillon le vendredi 11 février 2011 à 20h30 dans la salle Edmond Bliard à Aubevoye
Articles publiés en janvier 2011
jan
17
jan
09
Une année de jumelage
Ein Jahr mit der Parnerschaft. Un article écrit en allemand pour le cours du mardi soir. Si quelqu’un veut bien le traduire pour que tout le monde puisse comprendre. Bitte! Wir lernen Deutsch. Wir treffen uns Dienstags Abends, in einem Saal der Pfarrei. Zuerst waren Claire und Eliane unsere Lehrerinnen, aber jetzt wohnt Claire zu weit …
jan
08
ASSEMBLEE GENERALE
le 11.02.2011 Assemblée générale de l’Association d’Echanges Européens Région Aubevoye Gaillon
jan
06
Traditions: Nouvel An
NOUVEL AN EN ALLEMAGNE Un exposé présenté par Nicolas (11 ans) , élève en 6ème au Collège d’Aubevoye. Sylvester Sylvesterfeier (La Saint-Sylvestre le 31 décembre) Les Allemands font une grande fête pour le réveillon qui correspond au passage d’une année à l’autre. Ils se rencontrent surtout entre amis, Noël étant plus réservé à la famille. …
jan
05
Galette
Les cours d’allemand ont repris. Après les souhaits de Bonne année…. « ein glückliches neues Jahr für alle », une révision assidue des phrases utilitaires apprises en 2010, nous avons sacrifié à une autre tradition de saison, à savoir le partage de la galette des rois « ein französischer Königskuchen » et au couronnement des deux reines .
jan
03
Carnet noir
Tristesse en Normandie et en Basse-Saxe: Pascal Lainé, notre ancien président, a perdu sa maman le 30 décembre . Les obsèques auront lieu le 5 janvier. Matthias Bartels, membre du bureau allemand, a perdu son papa le 31 décembre. L’inhumation aura lieu le 7 janvier. Nos condoléances aux familles.
jan
02
Wir lernen Deutsch
Voici les dates des prochains cours d’allemand: Mardi 04 janvier Sylvie Mardi 11 janvier Eliane Mardi 18 janvier Sylvie Mardi 25 janvier Eliane Mardi 01 février Sylvie Mardi 08 février Eliane Mardi 15 février Sylvie Mardi 22 février : Vacances Mardi 01 mars : Vacances Mardi 08 mars …
Galerie
-w800-h800.jpg "Braunschweig"){kind=small}
