
Le 14 février c’est la Saint-Valentin, Valentinstag, le jour des Valentins, des amoureux. Le jour des « je t’aime » et des « ich liebe dich«
fév
14
Le 14 février c’est la Saint-Valentin, Valentinstag, le jour des Valentins, des amoureux. Le jour des « je t’aime » et des « ich liebe dich«
fév
10
Ils devaient faire une balade à dos de chameau. Ils se sont promenés sur des dromadaires, ils se sont reposés et sont bien revenus de Tunisie.
jan
31
L’armada de Rouen rassemblera les plus beaux et les plus grands voiliers du monde du 6 au 16 juin 2013. Pour en savoir plus cliquez ici Die schönsten und grössten Segler der Welt kann man vom 6. bis am 16. Juni in Rouen bewundern. Die 6. Armada ist ein Treffpunkt für wunderschöne, mächtige und ausssergewöhnliche …
jan
27
Lors de notre assemblée générale du 25 janvier, notre président Dominique nous a informé qu’il souhaitait passer le relais après 17 ans de bons et loyaux services. Nous le remercions vivement et lui souhaitons d’excellentes vacances. Le Conseil d’administration est réélu et le nouveau bureau est le suivant: Présidente: Béatrice Cuisset Vice-présidents: Jacques Lecompt et …
jan
22
Les cours d’allemand ont repris dans la bonne humeur 50 ans d’amité franco-allemande, ça se fête! notre assemblée générale aura lieu le 25 janvier à 20h30 dans la salle des familles à Aubevoye l’orchestre d’harmonie sera à Sarstedt du 13 au 16 avril , plusieurs concerts sont prévus au programme du 9 au 12 mai …
jan
05
Aujourd’hui le Président de la République était en visite dans le département de l’Eure. Ce matin il était à Val-de-Reuil et à Louviers. Cet après-midi il a déposé une gerbe aux pieds de la statue de Pierre Mendès-France, avenue du Maréchal Leclerc à GAILLON. Cette statue réalisée par Edulio Barrientos avait été inaugurée par un …
jan
01
Recevez nos meilleurs voeux pour une bonne et heureuse année 2013. Wir wünschen Euch allen viel Glück und Erfolg im neuen Jahr. Wir wünschen uns allen viele schöne Austausche. Nous espérons des échanges nombreux et intéressants. Glücksbringer – porte bonheur das Vierblättrigekleeblatt – le trèfle à 4 feuilles der Marienkäfer – la coccinelle Hasenpfote – …
déc
23
Bonnes fêtes de fin d’année à tous. Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.
déc
18
Au mois de septembre Hélène a fait partie de la Dream Team , l’équipe franco-allemande du jumelage qui a participé aux courses d’Aubevoye. Ce week-end le Adventslauf ou course de l’Avent a eu lieu à Sarstedt et Hélène a participé. Elle a couru les 5 Km en 21’43 et a terminé 2ème au classement féminin. …
déc
06
Comme tous les ans, les enfants ont apprécié les sucettes en chocolat distribuées par le père Noël à Aubevoye. Danke schön HaGo! Nous avons été très heureux d’accueillir nos amies de Sarstedt qui n’ont pas hésité de parcourir quelques 1700 km pour participer à notre 17 ème marché de Noël. Un grand merci à toutes. …