Noël se dit Weihnachten en allemand. Ce mot est rempli d’espoir, de rêves, de fêtes….

Tout ce qui a trait à Noël se dit Weihnacht…quelque chose.

Voici donc une petite ballade de mots composés allemands

Weinachtsabend : soir de Noël

Weihnachtsbäckerei : les pâtisseries de Noël

Weihnachtsbaum : l’arbre de Noël

Weihnachtseinkauf : les courses de Noël

Weihnachtsengel :l’ange de Noël

Weihnachtsfeier : fête de Noël

Weihnachtsfeiertag : jour férié de Noël

Weihnachtsferien : vacances de Noël

Weihnachtsfest : fête de Noël

Weinachtsgans : l’oie de Noël est accompagnée de chou rouge en Allemagne

Weihnachtsgebäck : gâteaux de Noël

Weinachtsgeld : les étrennes de Noël

Weihnachtsgeschäft : magasin de Noël

Weihnachtsgeschenk : le cadeau de Noël

Weihnachtsgeschichte : l’histoire de Noël

Weihnachtsgratifikation : la prime de Noël

Weihnachtskaktus : cactus de Noël

Weihnachtskrippe : la crèche de Noël

Weihnachtslied : le chant de Noël

Weihnachtsmann : le père Noël, er trägt in Frankreich ein langes rotes Gewand mit Zipfelmütze. Die Geschenke hat er ineinem Korb auf dem Rücken. Er kommt ins Haus durch den Schornstein.

Weihnachtsmarkt : le marché de Noël

Weihnachtspapier : le papier cadeau de Noël

Weihnachtspyramide : la pyramide de Noël, une crèche allemande

Weihnachtsspiel : le jeu de Noël

Weihnahtsstern : l’étoile de Noël et le poinsettia

Weinachtsstolle : la brioche de Noël aux fruits secs et à la pâte d’amandes

Weihnachtsstag : Noël

Weihnachtsteller : l’assiette de Noël

Weihnachtstisch : la table de Noël

Weihnachtsverkehr : la circulation de Noël

Weihnachtszeit : le temps, la période de Noël

Cette liste étant incomplète, je vous propose une petite balade en France pour découvrir :

la bière de Noël : Weihnachtsbier

la boule de Noël : Weihnachtskugel

la bûche de Noël : ein französischer Weihnachtskuchen, ein Baumstammkuchen

les cartes de Noël : Weihnachtskarten

les chocolats de Noël : Pralinen

la couronne de Noël : Weihnachtskranz für den Tisch oder für die Haustür

la dinde de Noël : die Weihnachtspute wird mit Maronen serviert

les guirlandes de Noël : die Weihnachtsgirlanden

les papillotes de Noël : Weihnachtsbonbons sind in Silberpapier eingewickelt

la messe de Noël : die Weihnachtsmesse (die Nachtmesse vom 24.)

le réveillon de Noël : der Weihnachtsabend mit seinem grossen Essen.

la rose de Noël : die Christrose

les santons de Noël : die Weihnachtskrippe aus der Provence (süd Frankreich)

la trêve de Noël : die Weihnachtsruhe, der Frieden

Les cadeaux de Noël sont apportés par Christkind en Allemagne.

JOYEUX NOËL – FROHE WEIHNACHTEN