Zwischen Weihnachten und Neujahr habe ich viel fotografiert.
Kommen Sie mit in die Normandie.
Suivez-moi si vous voulez et cliquez sur les photos pour les agrandir.
Mon arbre de Noël est vert, rouge et or.
Mein Weihnachtsbaum ist grün, rot und gold.
Joyeuses fêtes.
Frohe Festtage und gutes Essen zu Hause.
Sur l’Eure.
Schwäne und Enten auf der Eure.
A Pacy-sur-Eure.
Pacy-sur-Eure (man sagt Passi ssür ör) war lange Zeit die erste Normandie Etappe für Pariser auf ihrer Reise an die Küste.
Le Moulin de Fourges.
Die Mühle von Fourges ist ein gutes Restaurant.
Le château de la Roche Guyon.
La Roche-Guyon gehört zu den schönsten Dörfer Frankreichs.
Coucher de soleil sur la Seine.
Sonneuntergang auf der Seine.
A Fécamp au Palais de la Bénédictine.
Wintersonne in Fécamp an der Alabasterküste. Hier das Palais de la Bénédictine.
La Bénédictine.
La Bénédictine ist ein Likör, ein Palast aus dem 19, Jh, eine Brennerei, ein Museum und eine moderne Kunstaustellung.
Exposition de JACE un graffeur originaire du Havre. Son ptit bonhomme c’est GOUZOU.
Gouzou heisst das kleine Männchen und sein Vater ist der Künstler JACE. Als junge Talente waren Miro, Niki de St Phalle und Braque auch einmal dort.
Fécamp est un port de pêche.
Fécamp ist ein Fischerhafen und hat gute kleine Restaurants.
Les galets de Fécamp .
Der Strand von Fécamp ist wie derjenige von Etretat. Dort gibt es kein Sand !
L’église St Etienne de Fécamp.
Die Steffanskirche von Fécamp.
Une crèche toute neuve.
Eine neue Krippe.
Abbaye de la trinité.
Die Abteikirche Ste Trinité stammt aus de 12, Jh, sie ist nahezu so gross wie Notre-Dame de Paris : 127M lang und 65 M hoch (Paris : 130M/69M)
Tempus fugit. L’horloge de 1667 marque les heures et les marées.
Die Uhr ist von 1667. Die Zeit vergeht, wir müssen nach Hause fahren, der Tag geht zu Ende und das Jahr auch.
Nous n’avons pas visité le port de Fiscanum, ni ses musées, ni la chapelle de Notre-Dame du Salut.
Wir haben den Hafen, die verschiedene Museen und die Kapelle auf den Felsen nicht besichtigt. Der Tag war zu kurz .
-w800-h800.jpg "Braunschweig"){kind=small}
