Programm Bürgerreise 2012
| Zeit | Aktion |
| 17.05.2012 | |
| 07.45 Uhr | Treffen Stadtsaal Schulzentrum |
| ca. 08.00 Uhr | Ankunft der Franzosen, gemeinsames Frühstück im Stadtsaal
(Arrivée de Français et petit-déjeuner dans la salle communale) |
| restlicher Tag
(reste de la journée) |
in der Familie (dans les familles)
Idee: Herrenhausen, bei Interesse bei Christian Brisch melden |
| 18.05.2012 | |
| 07.15Uhr | Treffen Busparkplatz Schulzentrum (rdv sur le parking du centre scolaire) |
| 07.30 Uhr | Abfahrt Tagestour in den Harz (départ pour l’excursion dans le Harz) |
| 15.00 Uhr | Aufbau für die Abendveranstaltung im Stadtsaal
(pour Sarstedt, installation de la salle) |
| 19.30 Uhr | Rückkehr der Franzosen (retour de l’excursion) |
| Pour les élus: | Rdv à 8h 45 sur parking des bus
départ pour les différentes visites à 9h. |
| 19.05.2012 | |
| 11.00 Uhr | Festakt in der Fußgängerzone vor dem Rathaus, Dauer ca. 2 Stunden
(Cérémonie dans la rue piétonne, devant la mairie, durée environ 2 heures) |
| 18.30 Uhr | Einlass Abendveranstaltung (Ouverture des portes) |
| 18.45 Uhr | Beginn Abendveranstaltung (Début de la soirée festive) |
| Pour les élus: | A 9h petit-déjeuner de travail au restaurant de la piscine
A 11h Cérémonie officielle ensuite éventuellement suite de la réunion de travail |
| 20.05.2012 | |
| 09.00 Uhr | Abfahrt Franzosen (Départ des Français) |
| Anschließend | Abbau und Aufräumen im Stadtsaal
( Rangement de la salle pour les Allemands) |
-w800-h800.jpg "Braunschweig"){kind=small}
