Articles publiés en juin 2012

juin
06

Au théâtre ce soir

théatre

Une invitation de DOMINIQUE Bonjour à tous, Notre ami du comité Yvon Bonnet s’adonne au théatre depuis quelques temps. Il est en représentation les 7,8 et 9 juin à Gaillon dans la salle du Lido rue Yves Montand. Je vous invite donc à venir l’applaudir lors d’une de ses prestations. L’entrée est libre………… D. MEURANT

juin
05

SUPER FETE

P1250394

In Sarstedt war es wirklich toll am 19. Mai Bravo aux organisateurs et à tous les participants à la soirée d’anniversaire des 20 ans de jumelage qui s’est déroulée de la manière suivante: Nous commençons par une photo de famille puis nous participons à la création d’un puzzle enfin, nous découvrons la déco époustouflante de …

Lire la suite »

juin
04

Schuetzenkoenig/in

cible 002

Der Koenig c’est le roi, die Koenigin c’est la reine. Der Schützenkoenig c’est le roi des tireurs, Der Ehrenschützenkönig, c’est l’honorable roi des tireurs, c’est la cible qui a été remise à Dominique, au début de son règne (pardon  de sa présidence!) Il était d’usage d’apposer la cible gagnée sur la façade de la maison. …

Lire la suite »

juin
03

Le secret

142779_la-fete-de-la-peinture-2012

Ce dimanche 3 juin, dans tout le département de l’Eure, c’est la fête de la peinture. Le thème cette année est « le secret » Wie jedes Jahr wird am ersten Sonntag von Juni überall im département Eure gemalt. Das Thema dieses Jahr ist « le secret », « das Geheimnis ». Geheimagent / agent secret; Geheimbericht / rapport confidentiel; Geheimgesellschaft …

Lire la suite »

juin
02

Bosseln à Sarstedt

106

Kesako? Was it das? Non, cela n’a rien à voir avec « bosser »! Nous avons découvert le « bosseln » à Sarstedt. C’est un jeu de boules du nord de l’Allemagne. Voici d’abord quelques photos faites par Béatrice. Voici l’équipement nécessaire Nico commence Dominique vise Et là qu’est-ce qu’on fait? Eux, sont partis pour la fête des pères …

Lire la suite »

Articles plus récents »