Aubevoye – Gaillon – Sarstedt

Ce dimanche 3 juin, dans tout le département de l’Eure, c’est la fête de la peinture. Le thème cette année est « le secret »

Wie jedes Jahr wird am ersten Sonntag von Juni überall im département Eure gemalt. Das Thema dieses Jahr ist « le secret », « das Geheimnis ».

Geheimagent / agent secret; Geheimbericht / rapport confidentiel; Geheimgesellschaft / société secrète; Geheimniskrämer / cachottier; Geheimnisträger / porteur de secret; Geheimwaffe / arme secrète; Beichtgeheimnis / secret de la confession; Geheimtipp / tuyau; Militärgeheimnis/ secret mililitaire; Staatsgeheimnisse / secrets d’état; Verschwiegensheitspflicht / secret médical; Geheimrezept / secret de fabrication; Geheimdokument / document secret; Geheimnummer / code secret; Geheimtür / porte dérobée.

Wie kann man so was geheimes malen?

Was bedeutet der Blick des  Mädchens mit dem Perlenohrring von Vermeer? Die Mona Lisa hat ein geheimnisvolles Lächeln.. ….Nous ne sommes ni Vermeer, ni Léonard de Vinci et ne savons pas reproduire le regard ou le sourire énigmatique de leurs Joconde.

Cette année, l’art numérique est invité à la fête de la peinture, alors je  vous propose des photos numériques faites en Allemagne sur le thème « Türengeheimnisse » càd « Secrets de portes »

Quels secrets cachent ces portes allemandes?

De quelles époques datent-elles?

Combien de personnes sont passées devant?

Combien ont franchi leurs seuils?

Combien de couches de peintures ont-elles reçues?

Quelles couleurs avaient-elles à l’origine???

Ah si elles savaient parler!