déc
31

Bilan des activités 1995

  • 17 février : W.E. de travail à Trèves (Trier)
  • 6.17 avril : Valérie W.  a séjourné dans une famille à Gaillon
  • 18.22 avril : présentation du comité de jumelage à l’espace Condorcet : exposition de photos
  • 1er mai : retrouvailles d’anciens collégiens d’Aubevoye à Sarstedt (annulation par manque de participants)
  • 25.28 mai : W.E. du jumelage, venue de 42 Allemands dont 7 enfants avec leurs parents invités par la classe de Mme Nicoul. Visite de Honfleur, Pont de Normandie, Rouen, visite de Château de Gaillon et de l’école Paul Doumer, plantation de l’arbre du jumelage ; vin d’honneur = tonneau de bière allemande . soirée à l’espace Marcel Pagnol
  • 22.26 juin : 16 personnes de la Croix-Rouge de Sarstedt : séjour en partie dans les familles, en partie à l’hôtel : visite de Giverny, vin d’honneur aux Douaires, nuit à l’hôtel, côte Normande et pont de Normandie, nuit à l’hôtel, visite de Rouen, soirée dans les familles à Gaillon, matinée du dimanche dans les familles, déjeuner organisé par la Croix-Rouge, lundi visite du local Croix-Rouge
  • fin juin.début juillet : une délégation de sapeurs pompiers de Gaillon a été invitée par les pompiers de Hotteln, il n’y a pas eu de déplacement
  • septembre :
    • une étudiante (Maike U.) de Sarstedt a fait un mois de stage à l’école maternelle Louise Michel (logée par P. Lainé)
    • une jeune française a passé 3 semaines à Sarstedt avec fréquentation d’un établissement scolaire
  • 27 octobre.1er novembre : l’atelier 94 a invité 3 artistes allemands à exposer au Prieuré

déc
31

Bilan des activités 1994

Activités:

  • 12.13 février : rencontre à Aubevoye pour la réunion de travail initialement prévue à Colombey-lès-deux-Eglises
  • 11 mars : assemblée générale
  • 12.15 mai : Voyage à Sarstedt, Hameln, Hildesheim, Hanovre
  • 18.19 juin : accueil de la chorale allemande (jeunes protestants) et de quelques instruments à vent ; Participation à la fête de la musique, concert le samedi soir à l’église et chants le dimanche matin pendant la messe
  • novembre : Artistes « arts 94 » se sont rendus à Sarstedt pour une exposition avec vente

déc
31

Bilan des activités 1993

Activités :

  • 12 février : assemblée générale
  • 3.4 avril : réunion de travail à Aix-la-Chapelle (Aachen)
  • printemps : échange OMJ-ville de Sarstedt : séjours de jeunes (environ 12 ans) au bord de la Mer du nord en Allemagne, puis sur la côte normande.
  • 15.16 mai : Le jeu, le jouet, le sport organisé par l’OMJ ; participation d’une équipe de hand et de basket et également des tireurs à l’arc de Sarstedt. Exposition de photos et cassettes vidéo, vente de saucisses allemandes.
  • 28 octobre au 1 novembre : voyage de l’école de musique de Gaillon, concert à Sarstedt

déc
31

Bilan des activités 1992

Activités :

  • 21 Février : assemblée générale de constitution du comité de jumelage Aubevoye-Gaillon-Sarstedt. Président : Pascal Lainé.

  • 6 avril : Date de déclaration en préfecture ; Statuts de l’association d’échanges européens région Aubevoye-Gaillon

  • 12.13 juin à Sarstedt signature de la charte du jumelage lors de la fête des tireurs. Nous avons offert un livre d’or

  • 26.29 septembre : Sarstedt en Normandie, l’association culturelle visite Rouen, Le Havre, Bayeux…Le comité allemand nous a offert un panneau de Sarstedt

  • 21 Février : assemblée générale de constitution du comité de jumelage Aubevoye-Gaillon-Sarstedt

Président : Pascal Lainé

  • 6 avril : Date de déclaration en préfecture ; Statuts de l’association d’échanges européens région Aubevoye-Gaillon

  • 12.13 juin à Sarstedt signature de la charte du jumelage lors de la fête des tireurs. Nous avons offert un livre d’or

  • 26.29 septembre : Sarstedt en Normandie, l’association culturelle visite Rouen, Le Havre, Bayeux…Le comité allemand nous a offert un panneau de Sarstedt

Articles plus récents »