fév
05
11 février: Assemblée générale 12 mars: préparation de la visite de Cormeilles 2 juin au 5 juin: Accueil des Allemands avec un petit-déjeuner à ST-Pierre la Garenne, une visite du château de Gaillon et de l’exposition Aquarell’Eure le jeudi. Le vendredi le car est parti à 7 heures pour une visite d’une distillerie de Calvados, …
nov
17
Voici ce que Dominique notre président écrit: « LE COMITE DE JUMELAGE AUBEVOYE/SARSTEDT/GAILLON s’est retrouvé à COLOGNE (KÖLN) aux fins de préparer les 20 ans du COMITE DE JUMELAGE.Après le voyage de 47 collégiens de Sarstedt venus rendre visite à leurs correspondants du collège Simone SIGNORET à Aubevoye, les membres du bureau du Comté de Jumelage …
nov
06
OYEZ! OYEZ! Notre marché de Noël aura lieu dans la salle Marcel Pagnol à Aubevoye le dimanche 27 novembre de 9h à 18h. Nos amis de Sarstedt sont tous inscrits pour tenir leur stand. Ils nous apporteront leurs produits habituels et des nouveautés (surprise!) Les réservations des stands sont terminées. Le père Noël est invité, …
oct
17
Voici les dates des vacances en Haute-Normandie: TOUSSAINT du 22 octobre au 3 novembre NOEL du 17 décembre au 3 janvier HIVER du 25 février au 12 mars PRINTEMPS du 21 avril au 7 mai ETE du 5 juillet au 4 septembre und die Ferientermine von Niedersachsen HERBST 17.10- 29.10 WEIHNACHTEN 23.12- 4.01 WINTER 30.01- 31.01 …
oct
13
Voici l’article paru dans le journal L’IMPARTIAL d’aujourd’hui
sept
15
En Allemagne la journée européenne du patrimoine « Tag des offenen Denkmals » était le 11 septembre et le thème romantisme, réalisme, révolution – le 19ème siècle En France, la 28eme édition a lieu les 17 et 18 septembre sur le thème « le voyage du patrimoine ». Des manifestations sont prévues un peu partout. Les monuments historiques sont …
juin
24
Himmelfahrt 2011 war sehr schön in der Normandie. Unsere Sarstedter Freunden sind um 9 Uhr in Saint-Pierre-la-Garenne angekommen. Wir haben alle zusammen gefrühstückt. Auf den Tischen gab es Brot, Marmelade, Croissants, Brötchen, Baguette, Butter, Käse und Wurst, Kaffee, Milch, Tee, Kakao und Saft. Nach dem Frühstück haben wir die Sachen aus dem Bus genommen und …
juin
23
Nos amis de Sarstedt ont visité la Normandie début juin. Voici pèle-mêle des photos du séjour. Un grand merci à tous les photographes.
juin
08
Vous avez participé de près ou de loin à la venue de nos amis de Sarstedt. Nous faisons un petit sondage auprès de vous pour récolter vos impressions et pour essayer d’améliorer ces réceptions dans le futur. Merci de nous renvoyer vos réponses. D’avance merci ENQUETE DE SATISFACTION ASCENSION 2011 La chaine téléphonique est elle …
juin
06
Un petit mot très sympa de Silvia et des coeurs de Susanne et de Jutta. MERCI Liebe Eliane, ich habe das Wochenende bei euch wieder sehr genossen. Eigentlich hatte ich gar keine Lust mitzufahren, weil ………. Ich bin aber doch froh, dass ich noch mitgefahren bin!!! Mit ……… war es wieder soo schön!! Und …
-w800-h800.jpg "Braunschweig"){kind=small}
