mar
15
Ce vendredi – à 20h30 – salle du Lido à Gaillon Réunion pour tous ceux qui partent à Sarstedt le 16 mai N’oubliez pas de venir! D’autre part: Le bureau s’est réuni mercredi soir, nous avons bien travaillé Le Cours d’allemand de mardi soir concernait le vocabulaire de la maison et du jardin Isabel de …
mar
01
En allemand le mois de mars se dit März, mais pour le dieu de la guerre romain on dit aussi Mars en allemand. Voici un article de presse allemand: Osterpostamt von Hanni Hase öffnet am 1. März Ostereistedt (dapd). Der Osterhase wartet im niedersächsischen Ostereistedt bei Zeven demnächst wieder auf Post. Rechtzeitig vor dem Osterfest …
fév
09
Voici Isabel de Sarstedt, elle va se présenter elle-même. Bonjour tout le monde, Je m’appelle Isabel et je viens à Aubevoye pour 3 mois pour faire un stage au Centre de Loisirs LOCAL. J’ai 22 ans et je participe au jumelage depuis 6 ans. J’ai passé mon bac en 2oo9, j’ai travaillé comme bénévole dans …
jan
09
Non ce n’est pas de l’allemand, mais du suédois….. Une de mes filles m’a offert un kit pour construire une maison aux senteurs de Noël. Le modèle est joli, les pièces sont bien découpées, la cheminée est cassée, il n’y a pas de petits bonbons colorés Le mode d’emploi est au choix en suédois, norvégien, …
déc
12
Voici des objets, des choses, des trucs, des bidules, des machins, des concepts ………originaires d’Allemagne. Qu’est-ce que c’est ? A quoi ça sert ? Aus Deutschland kommen diese Dinge, Sachen, Objekte oder Konzepte….. der Adventskranz La couronne de l’Avent est à poser sur la table le 1er dimanche de l’Avent, ce jour-là on allume la première bougie, …
nov
29
Notre président Dominique a été élu pour la première fois en 1996. Depuis cette année là, il nous entraîne tous à nous surpasser …..et cela dans la joie et la bonne humeur. Nous avons ainsi organisé, tous ensemble, 16 marchés de Noël. Nous vous avions dit que celui de cette année serait de premier choix. …
oct
13
Voici l’article paru dans le journal L’IMPARTIAL d’aujourd’hui
oct
11
Béatrice nous écrit: « C’est avec impatience que nous les avons attendus, mais après 15 heures de car, les correspondants allemands du collège Simone Signoret sont enfin arrivés mardi 4 octobre à 22h. Mercredi 5 ils ont été reçus par la Mairie d’Aubevoye pour le pot d’accueil auquel notre cher Président, Dominique Meurant était également convié. …
août
01
NAISSANCE Maël est né le 11 juin. Il est tout mignon et se porte à merveille. Félicitations à ses parents Claire et Wilfried et à ses grand-parents Jacqueline et Dominique. Nous lui souhaitons beaucoup de plaisir avec son frère Noah et du bonheur à toute la famille. DIPLÔMES Wir gratulieren: Sebastian Mehlich de Sarstedt …
mai
11
Le collège Simone Signoret d’Aubevoye est jumelé avec le Gymnasium de Sarstedt. Pour en apprendre plus allez donc visiter le site ci-dessous http://colleges.ac-rouen.fr/signoret/article.php3?id_article=640
-w800-h800.jpg "Braunschweig"){kind=small}
